Construct Scales or WIM(each with license plate photo capabilities) at bridges with toll booths/EZ-Pass. Generate tickets for those trucks using the bridge that are overweight.
Update FMIS with Microsoft Windows(or other suitable 21st Century technology).
In an effort to minimize/eliminate vehicle/overhead structure conflicts, construct advance monitoring and warning systems regarding vehicle height. There has to be something in addition to signage.